vendredi 17 février 2017 à 20h30
conférence "NOMS de LIEUX et de PERSONNES : un TRÉSOR, des TÉMOINS"
Armengaud, Barthe, Bès, Fabre, Pouget, Poux, Théron, Vaysse…
Que signifient ces noms de lieux et de personnes bien de « chez nous », que nous racontent-ils ? Les noms propres sont les témoins de la relation qui existe entre l'Homme et son environnement. Ce regard porté, transmis par la parole est parfois le précieux indicateur d'un monde disparu. Toponymes et patronymes sont les empreintes laissées par les langues et véhiculées au cours des siècles par les peuples successifs. Les écrits, les registres et autres cartes, ont certes figé ce trésor de noms, largement influencé par des siècles de langue d'Òc. Pour beaucoup d'entre nous, ce ne sont que des mots auxquels nous ne prêtons plus attention. Faute de soins, ces mots s'érodent. Quand ils n'ont pas de sens à nos oreilles, nous les abîmons par d'intempestives erreurs orthographiques. Pourtant, ces noms propres sont un héritage immense, un patrimoine à travers lequel nous pouvons améliorer notre relation avec notre environnement et…se volètz una bona clau, cal téner la lenga !
En partenariat avec la MJC de Lagarrigue, le Centre Occitan del País Castrés et l'association Octave.
Dans le dédale des noms de lieux et de personnes, Pèire Thouy propose un petit itinéraire initiatique afin de redonner du sens aux mots, dans une démarche résolument tournée vers l'avenir. Pèire Thouy, païsan, enseigne l'occitan à la MJC de Brassac et au Foyer rural de Vabre. Membre de l'Institut d'Estudis Occitans, il est en outre co-auteur de recueil de dictons et d'expressions en langue d'òc et a collaboré à de nombreux ouvrages, notamment dans le domaine scientifique.
Contact : MJC Lagarrigue
05.63.35.99.37 - mjclagarrigue@e-kiwi.fr
Source : message reçu le 7 février 11h